Poštovani članovi,
Godina je dugačak period u pandemiji.
Kad sam stala pred vas prije 12 meseci, nisam znala kada-pa čak ni da li ćemo imati sigurnu i efikasnu vakcinu protiv COVID-19.
Ali danas, i protiv svih kritičara, Evropa je među svjetskim liderima.
Više od 70 odsto odraslih u EU potpuno je vakcinisano. Jedini smo podijelili polovinu proizvodnje vakcina sa ostatkom svijeta. Evropljanima smo isporučili više od 700 miliona doza, a ostatku svijeta, u više od 130 zemalja, isporučili smo više od 700 miliona doza.
Mi smo jedini region na svijetu koji je to postigao.
Pandemija je maraton, a ne sprint.
Pratili smo nauku.
Isporučili smo Evropi. Isporučili smo svijetu.
Uradili smo to na pravi način, jer smo to uradili na evropski način. I uspjelo je!
Ali iako imamo sve razloge da budemo sigurni, nemamo razloga za samozadovoljstvo.
Naš prvi – i najhitniji – prioritet je ubrzanje globalne vakcinacije.
Sa manje od 1% globalnih doza koje se primjenjuju u zemljama sa niskim prihodima, razmjera nepravde i stepen hitnosti su očigledni. Ovo je jedno od velikih geopolitičkih pitanja našeg doba.
Tim Evrope ulaže milijardu eura u povećanje kapaciteta proizvodnje mRNA u Africi. Već smo se obavezali da ćemo podeliti 250 miliona doza.
Danas mogu najaviti da će Komisija do sredine sledeće godine dodati novu donaciju od još 200 miliona doza.
Ovo je ulaganje u solidarnost – ali i u globalno zdravlje.
Drugi prioritet je nastavak napora ovdje u Evropi.
Vidimo zabrinjavajuća odstupanja u stopama vakcinacija u našoj Uniji.
Zato moramo da održimo zamah.
I Evropa je spremna. Imamo osiguranih 1,8 milijardi dodatnih doza. Ovo je dovoljno za nas i naše susjedstvo kada su potrebne dodatne doze. Učinimo sve što je moguće da se ovo ne pretvori u pandemiju nevakcinisanih.
Konačni prioritet je jačanje naše spremnosti za pandemiju.
EVROPA UJEDINJENA U ODGOVORNOSTI
Poštovani članovi,
Ovo je generacija sa savješću. Oni nas guraju da idemo dalje i brže u rješavanje klimatske krize.
Ljetnji događaji samo su objasnili zašto. Vidjeli smo poplave u Belgiji i Njemačkoj. I požari koji gore od grčkih ostrva do brda u Francuskoj.
A ako ne vjerujemo svojim očima, moramo samo da slijedimo nauku.
UN su nedavno objavile izveštaj IPCC -a, Međuvladinog panela o klimatskim promjenama. To je autoritet u nauci o klimatskim promjenama.
Izvještaj ne ostavlja sumnju. Klimatske promjene su izazvali ljudi. Ali pošto je to vještačko djelo, možemo učiniti nešto po tom pitanju.
Kako sam čula nedavno je rečeno: Zagrijava se. To smo mi. Sigurni smo. To je loše. Ali možemo to popraviti.
A promjene se već dešavaju.
U Njemačkoj je u prvoj polovini ove godine registrovano više električnih vozila nego dizel automobila. Poljska je sada najveći izvoznik akumulatora i električnih autobusa u EU. Ili uzmite novi evropski Bauhaus koji je doveo do eksplozije kreativnosti arhitekata, dizajnera, inženjera širom naše Unije.
Očigledno je da se nešto kreće.
I to je ono o čemu se radi u Evropskom zelenom dogovoru.
U svom prošlogodišnjem govoru najavila sam naš cilj smanjenja emisije gasova za najmanje 55% do 2030.
Od tada smo zajedno naše klimatske ciljeve pretvorili u pravne obaveze.
I mi smo prva velika ekonomija koja je predstavila sveobuhvatno zakonodavstvo kako bi to učinila.
Vidjeli ste složenost detalja. Ali cilj je jednostavan. Stavićemo cijenu na zagađenje. Očistićemo energiju koju koristimo. Imaćemo pametnije automobile i čistije avione.
Pobrinućemo se da veća klimatska ambicija dođe sa više društvenih ambicija. Ovo mora biti poštena zelena tranzicija. Zbog toga smo predložili novi Fond za društvenu klimu za rješavanje energetskog siromaštva od kojeg pati već 34 miliona Evropljana.
Računam na to da će i Parlament i države članice održati paket i zadržati ambiciju na okupu.
Kada su u pitanju klimatske promjene i prirodna kriza, Evropa može učiniti mnogo. I podržaće druge. Ponosna sam što mogu danas objaviti da će EU udvostručiti svoja spoljna sredstva za biodiverzitet, posebno za najugroženije zemlje.
Ali Evropa to ne može učiniti sama.
Svaka zemlja ima odgovornost!
Poštovani članovi,
Ovo klimatsko i ekonomsko liderstvo centralno je za globalne i bezbjednosne ciljeve Evrope.
Ono takođe odražava širi pomak u svjetskim poslovima u vrijeme tranzicije ka novom međunarodnom poretku.
Ulazimo u novu eru hiperkonkurentnosti.
Era u kojoj neki ne prezaju ni od čega kako bi stekli uticaj: od obećanja o vakcinama i zajmova sa visokim kamatama, do projektila i dezinformacija.
Era regionalnog rivalstva i velikih sila koje su svoju pažnju preusmjerile jedna na drugu.
Poštovani članovi,
U sve izazovnijem svijetu, zaštita vaših interesa nije samo u tome da se branite.
Radi se o stvaranju jakih i pouzdanih partnerstava. Ovo nije luksuz – neophodno je za našu buduću stabilnost, sigurnost i prosperitet.
Ovaj posao počinje produbljivanjem našeg partnerstva sa najbližim saveznicima.
Sa SAD ćemo razviti našu novu agendu za globalne promjene – od novog Savjeta za trgovinu i tehnologiju do zdravstvene bezbjednosti i održivosti.
EU i SAD će uvijek biti jači – zajedno.
Isto važi i za naše susjede na Zapadnom Balkanu.
Prije kraja mjeseca otputovaću u region da pošaljem snažan signal naše posvećenosti procesu pristupanja. Dugujemo to svim onim mladim ljudima koji vjeruju u evropsku budućnost.
Zbog toga povećavamo podršku kroz naš novi investicioni i ekonomski plan, vrijedan oko trećine BDP -a regiona. Zato što je ulaganje u budućnost Zapadnog Balkana ulaganje u budućnost EU.
Takođe ćemo nastaviti da ulažemo u naša partnerstva širom našeg susjedstva – od jačanja našeg angažmana u Istočnom partnerstvu do implementacije nove Agende za Mediteran i nastavka rada na različitim aspektima našeg odnosa sa Turskom
